(Español abajo) Day one ( and the previous night) of the meeting of the Vincentian Family of latin America and the Caribbean was a time to get to know everyone, and then: to work! A fine presentation by Daniel Chavez, C.M., of Colombia concerning the contemporary realities faced by the Vincentian Family. 
Then, to work in groups to assess our current state as families in our respective countries, and propose response to obstacles we have seen. Once again, as in 2009, the formation of members as leaders and communicators of the charism surfaced strongly. More to come… and more photos here.
Día uno (y la noche anterior) de la reunión de la Familia Vicentina de América Latina y el Caribe fue un tiempo para conocer a todos y, a continuación: a trabajar! Una buena presentación de Daniel Chávez, CM, de Colombia en relación con las realidades contemporaneas que enfrenta la Familia Vicentina. Entonces, a trabajar en grupos para evaluar el estado actual ya que las familias en nuestros respectivos países, y proponer respuestas a los obstáculos que hemos visto. Una vez más, como en 2009, la formación de los miembros como líderes y comunicadores del carisma surgido con fuerza. Más fotos acá.
